A guardarla adesso pare impossibile. La curva Fiesole, off-limits per i non viola, sembra nata così e rimasta sempre tale. Pare impossibile, all’occhio di chi non l’ha guardata prima del 1974, che essa potesse rappresentare una sorta di zona franca per gli ospiti. Eppure il quadro era proprio quello: «Lo stadio non aveva una sua geografia precisa - spiega Pietro Vuturo, allora teenager ma già ‘militante’ viola - non c’erano spazi delimitati per gli ospiti, ognuno andava dove voleva. I napoletani facevano sempre trasferte oceaniche, spadroneggiando a Firenze in lungo e in largo. Nel ’74 giunsero in trentamila allo stadio e riempirono la Fiesole». 

Vento, neve, gelo e starnuti… i classici segni stagionali spadroneggiano in questo periodo. Ma un gelo simile è calato anche fra i Della Valle e Firenze? Questo importante rapporto si è forse ammalato gravemente? O magari si tratta di un semplice raffreddore passeggero se non, addirittura, di una malattia immaginaria? «Non proprio un raffreddore passeggero, semmai un’influenza che può essere curata». Eugenio Giani, presidente del Consiglio comunale di Firenze e membro onorario del Consiglio d’amministrazione della Fiorentina, sta al nostro gioco, si rende disponibile al nostro parallelismo un po’ pedissequo e popolano, ma la sua risposta cela una miniera di idee.